日常生活

揭秘“四大名著”里怎么没“她”

更新时间:2018-03-19 12:25:41 来源：www.okzjj.com 编辑：本站编辑　已被浏览 次 查看评论
张家界旅游网 公众微信号 “她”作为女性第三人称，在现代汉语及各类出版物中屡见不鲜。可在“四大名著”中却没“她”的踪影。
　　在《三国演义》中说到你、我外的第三人，多呼其名或字。古人称字属尊称，称名则含有一般随便的意味。比如称张飞为翼德，称鲁肃为子敬，称曹操则为操等。其次，罗贯中还常将姓氏加“公”或“郎”作为对第三人的敬称和赞美。比如称关羽为关公，称周瑜为周郎等。除此之外，古人还常以官职代以第三人称。比如称刘备为刘豫州，称曹操为曹丞相等。
　　在《水浒》中已有“他”的出现，不管男与女统统称之为“他”。在古代，人们除有名和字外，还有号。梁山好汉多为贫民，雅号几乎没有，绰号却人人都有。比如鲁智深，绰号为“花和尚”，张顺，绰号为“浪里白”等。小说中人们在谈到第三人时，一般多用“此人”或“这厮”。“这厮”相当于现代的“这家伙”，有些粗俗，是对被谈论人的不尊和轻蔑。
　　在《西游记》和《红楼梦》中除用“他”、“他们”或“他家”外，有时也用“那厮”。但绝没有“她”的出现。
　　也许人们会犯疑：堂堂的“四大名著”中何以没有“她”的立足之地呢？后来经查有关书籍资料我终于明白了：原来“她”是年轻的“新一代”，是近代“五四”学者刘半农发明的，是专用于女性第三人称的代词。罗贯中、施耐庵、吴承恩、曹雪芹在世时，“她”还没有诞生出世呢！所以“四大名著”里没有“她”的身影。 张家界旅游网

　　免责声明：除来源有署名为特定的作者稿件外，本文为张家界旅游网编辑或转载稿件，内容与相关报社等媒体无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
分享到：

上一篇：史事补正:江竹筠“钉手指”是虚构的
下一篇：深圳否认“全国首次无偿收回土地到期房产”
【复制本文地址 】【收藏】 【打印文章】
分享到：